en del 2012 el puerto de Monfalcone animó 3.716.753 de las toneladas de mercancías (+7,2%)
Sgarlata (Empresa Especial para PORT de Monfalcone): para el escavo del canal de acceso, "que Dios lo nos envía bien!"
15 Janvier 2013
en del 2012 el puerto de Monfalcone animó 3.716.753 de las toneladas de mercancías, con en aumento de los un 7,2% por informe 3.467.858 a toneladas en del 2011. Se trata - destacó a la Empresa Especial para PORT de Monfalcone - de un "resultado absolutamente positivo si se considera la fase de inactividad general, determinada de un período de crisis, que parece no aflojar toma" y "el dato resulta aún más significativo así analizado en relación con los años anteriores: año 2010 toneladas 3.087.560 (+20%); año 2009 toneladas 3.203.108 (+16%). Alcanza que los volúmenes de tráfico de 2012 resultan un elemento consolidado de absoluta recuperación con relación al período prado-crisis, sobre todo por lo que se refiere a los elementos de fuerza del puerto, en particular para los productos metalúrgicos y la celulosa. Los datos de comparo pongo de relieve, en efecto, un aumento sobre 2009 respectivamente de los un +17% para los productos metalúrgicos y de los un +24% para la celulosa. Por encabritado, por el contrario, se puede hablar sobre los combustibles mineral sólidos, pasados de 581.190 toneladas del 2011 a 848.109 toneladas del 2012; menos vidente la variación así enfrentada con 2009, año en que se animaron 657.169 toneladas de carbón (+29%) ".
"incluso los coches - prosiguió a la Empresa Especial - proporcionaron contribución positiva a Portorosega en el año 2012, rozando las 100.000 unidades (+8,59% sobre del 2011). Si el dato de 2012 se lo compara incluso con 2009, el aumento resulta mucho a indicador (+76%) de paso de las 52.604 unidades de 2009 a 92.416 unidades del año apenas concluido. Incluso la tendencia de los embarques, por fin, resulta positiva con 455.245 toneladas, a frente de 328.920 toneladas del 2011, con un aumento de los 38%: como se acordará tal dato asume espera muy positivo como los embarques no resultaron siempre un punto de fuerza del puerto de Monfalcone ".
« se conclut en termes positifs le 2012 - il a commenté le président de l'Entreprise Spéciale, Emilio Sgarlata - sous attends décidément important les quels les volumes de trafic globaux. Parallèlement les procès d'infrastructurations et de mise à jour technologique qui l'Entreprise Spéciale continue à réaliser dans le port, fournissent des éléments sûrement positifs en termes d'adaptation aux modernes croissants exigences. On réfère en particulier aux abordages 1 et 2, finalement disponibles ex novo pour les opérateurs, à la phase d'achèvement du projet « Autoroutes de la Mer », avec la réalisation de la station maritime, à l'implémentation d'un nouveau et moderne système de sécurité, à l'activation enfin d'une couverture wifi de toute l'aire de Portorosega. Qu'est-ce que dire ensuite de l'escavo du canal d'accès ? Le parcours est entamé déjà du 2011, les problèmes n'est pas certes de manqués, avons cherché au fur et à mesure de les résoudre, la bureaucratie nous a mis de le sien : il ne reste pas que creuser, comptons de bannir la compétition dans le cours de l'automne prochain, avec un fort auspicio : que Dieu elle nous l'envoie bon ! » .
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor